|
|
Je vous garantis un travail méticuleux et, en fonction de mes disponibilités,
une livraison rapide de la traduction de vos documents dans les domaines
suivants :
- Bulletins d'information/publications adressées à un public interne ou externe
- Cahiers des charges
- Communiqués de presse
- Documents juridiques
- Informatique/localisation de logiciels
- Localisation/traduction de sites Web
- Manuels/modes d'emploi
- Télécommunications
- Textes médicaux ou pharmacologiques
- Textes publicitaires
- Textes scientifiques (chimie, génie chimique, physique)
- Transport ferroviaire
Je peux faire état de plus de 20 ans d'expérience et de productivité fructueuse en ces domaines, notamment dans le secteur ferroviaire. Plus récemment, j'ai travaillé pour différentes directions générales de l'Union Européenne pendant plusieurs années (par l'intermédiaire d'une agence de traduction).
Tarifs : je reste à votre disposition pour vous soumettre une offre individuelle.
|
|