|
|
Eine Erhebung personenbezogener Daten von Besuchern der Website durch den Betreiber der vorliegenden Website findet nicht statt. Soweit von Seiten des Unternehmens, das diese Website hostet, Besucherdaten automatisiert erhoben werden (Logfiles), erfolgt keine Auswertung derselben durch den Betreiber dieser Website. E‑Mail-Adressen und personenbezogene Daten von Personen, die mit dem Betreiber dieser Website Kontakt aufnehmen, werden nur mit ausdrücklicher Zustimmung der anfragenden Person an andere Übersetzer und Übersetzerinnen zum Zwecke der Vermittlung der angefragten Leistung weitergegeben; eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt allenfalls gegenüber Behörden im Umfang bestehender gesetzlicher Verpflichtungen nach deutschem oder EU-Recht. Im Falle des Zustandekommens eines Vertrags werden diese personenbezogenen Daten lediglich zur Rechnungsstellung verwendet und nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen zehnjährigen Aufbewahrungspflicht gelöscht.
|
|